Most businesses don't need a bigger website. They need one that works: loads fast, reads well on a phone, states the offer clearly and turns visitors into enquiries. What they often have instead is a template that looked good in the demo, a page nobody has updated in two years, or a site that quietly fails on mobile — where most of the traffic comes from.

Çoğu işletmenin daha büyük bir web sitesine ihtiyacı yoktur. İşe yarayan bir siteye ihtiyaçları vardır: hızlı yüklenen, telefonda rahat okunan, teklifi net anlatan ve ziyaretçiyi talebe dönüştüren bir site. Bunun yerine çoğu zaman demoda iyi görünen bir şablon, iki yıldır güncellenmemiş bir sayfa ya da trafiğin çoğunun geldiği mobilde sessizce bozulan bir site bulunur.

Die meisten Unternehmen brauchen keine größere Website. Sie brauchen eine, die funktioniert: schnell lädt, auf dem Smartphone gut lesbar ist, das Angebot klar darstellt und Besucher in Anfragen verwandelt. Was sie stattdessen oft haben, ist eine Vorlage, die in der Demo gut aussah, eine Seite, die seit zwei Jahren niemand aktualisiert hat, oder eine Website, die auf Mobilgeräten unbemerkt nicht funktioniert — dort, wo der Großteil des Traffics entsteht.

• Business websites — clear, fast and professional, easy to update without calling a developer for every price change.
• Landing pages — built for conversion, structured around a single action you want the visitor to take.
• Web applications — customer portals, booking systems, dashboards and member areas your customers log into.
• Online shops — product catalogue, checkout, payment integration and order handling, set up so you can run it yourself.
• Redesigns and rescues — an existing site that is slow, dated, broken on mobile, or built by someone you can no longer reach.

• Kurumsal web siteleri — net, hızlı ve profesyonel; her fiyat değişikliğinde geliştiriciyi aramadan güncellenebilir.
• Landing sayfaları — dönüşüm için tasarlanır, ziyaretçiden beklenen tek eylem etrafında kurgulanır.
• Web uygulamaları — müşteri portalları, rezervasyon sistemleri, gösterge panelleri ve üyelik alanları.
• Online mağazalar — ürün kataloğu, ödeme akışı, ödeme entegrasyonu ve sipariş yönetimi; kendiniz işletebilecek şekilde kurulur.
• Yeniden tasarım ve kurtarma — yavaş, eskimiş, mobilde bozuk ya da artık ulaşamadığınız biri tarafından yapılmış mevcut siteler.

• Unternehmenswebseiten — klar, schnell und professionell, ohne Entwickleranruf bei jeder Preisänderung aktualisierbar.
• Landingpages — auf Conversion optimiert, um eine einzige gewünschte Aktion herum aufgebaut.
• Webanwendungen — Kundenportale, Buchungssysteme, Dashboards und Mitgliederbereiche zum Einloggen.
• Online-Shops — Produktkatalog, Kassenabwicklung, Zahlungsintegration und Auftragsabwicklung, selbst betreibbar eingerichtet.
• Neugestaltungen und Rettungsaktionen — bestehende Websites, die langsam, veraltet, auf Mobilgeräten fehlerhaft oder von jemandem gebaut sind, den Sie nicht mehr erreichen.

• Mobile first. The phone layout is designed first, not squeezed in afterwards.
• Built for speed. Fast sites rank better and lose fewer visitors. Performance is part of the build, not an add-on.
• Search engine optimisation. Correct page structure, metadata and technical SEO from the start — retrofitting costs more and works less well.
• Legally compliant. Imprint, privacy policy, cookie consent and GDPR-compliant forms and analytics, set up correctly for the markets you sell in.
• You keep everything. Domain, hosting, source code and accounts are yours. No licence tied to us, no leverage against you.

• Önce mobil. Telefon düzeni önce tasarlanır, sonradan sıkıştırılmaz.
• Hız için geliştirilir. Hızlı siteler daha iyi sıralanır ve daha az ziyaretçi kaybeder. Performans ek hizmet değil, işin parçasıdır.
• Arama motoru optimizasyonu. Doğru sayfa yapısı, meta veriler ve teknik SEO baştan kurulur; sonradan eklemek daha pahalı ve daha az etkilidir.
• Hukuka uygun. Künye, gizlilik politikası, çerez onayı ve GDPR uyumlu formlar ile analitik; satış yaptığınız pazarlara göre doğru kurulur.
• Her şey sizin kalır. Alan adı, barındırma, kaynak kod ve hesaplar size aittir. Bize bağlı lisans yok, size karşı koz yok.

• Mobile First. Das Layout für Mobilgeräte wird zuerst entwickelt, nicht nachträglich hineingequetscht.
• Für Geschwindigkeit entwickelt. Schnelle Websites ranken besser und verlieren weniger Besucher. Leistung ist Teil der Entwicklung, kein Zusatz.
• Suchmaschinenoptimierung. Korrekte Seitenstruktur, Metadaten und technisches SEO von Anfang an — nachträglich ist es teurer und weniger wirksam.
• Rechtskonform. Impressum, Datenschutzerklärung, Cookie-Einwilligung sowie DSGVO-konforme Formulare und Analysen, korrekt für Ihre Märkte eingerichtet.
• Sie behalten alles. Domain, Hosting, Quellcode und Konten gehören Ihnen. Keine Lizenz an uns gebunden, kein Druckmittel gegen Sie.

Most businesses hit the same wall eventually. Off-the-shelf software almost fits, but not quite. You end up bending your process to the tool instead of the other way round, paying monthly for features you never use, and running a spreadsheet on the side to fill the gaps.

Çoğu işletme eninde sonunda aynı duvara toslar. Hazır yazılım neredeyse uyar, ama tam değil. Sonunda süreçlerinizi araca uydurursunuz, hiç kullanmadığınız özellikler için aylık ödeme yaparsınız ve boşlukları kapatmak için yanında bir tablo tutarsınız.

Die meisten Unternehmen stoßen irgendwann an dieselbe Grenze. Standardsoftware passt fast, aber eben nicht ganz. Man passt seine Prozesse dem Tool an statt umgekehrt, zahlt monatlich für Funktionen, die man nie nutzt, und führt nebenbei eine Tabellenkalkulation, um die Lücken zu füllen.

• Web applications — customer portals, booking systems, internal dashboards, admin panels and data tools that run in any browser without installation.
• Mobile applications — Android and iOS apps, from simple utilities to apps with user accounts, payments, offline functionality and push notifications.
• Business and internal tools — inventory systems, order management, scheduling, reporting and the specific workflows your team currently handles with spreadsheets and email.

• Web uygulamaları — müşteri portalları, rezervasyon sistemleri, iç gösterge panelleri, yönetim panelleri ve kurulum gerektirmeden her tarayıcıda çalışan veri araçları.
• Mobil uygulamalar — basit yardımcı programlardan kullanıcı hesabı, ödeme, çevrimdışı çalışma ve anlık bildirim içeren uygulamalara kadar Android ve iOS.
• Kurumsal ve iç araçlar — stok sistemleri, sipariş yönetimi, planlama, raporlama ve ekibinizin şu anda tablolar ve e-postayla yürüttüğü özel iş akışları.

• Webanwendungen — Kundenportale, Buchungssysteme, interne Dashboards, Admin-Panels und Datentools, die ohne Installation in jedem Browser laufen.
• Mobile Anwendungen — Android- und iOS-Apps, von einfachen Hilfsprogrammen bis zu Anwendungen mit Benutzerkonten, Zahlungen, Offline-Funktionalität und Push-Benachrichtigungen.
• Geschäftliche und interne Tools — Bestandssysteme, Auftragsverwaltung, Terminplanung, Berichtswesen und die Arbeitsabläufe, die Ihr Team heute mit Tabellen und E-Mails abwickelt.

• We start with the problem, not the technology. Before anything is coded we look at your daily workflow and where time is lost. Sometimes the right answer is smaller than expected.
• Fixed scope, transparent pricing. You know exactly what you get and what it costs before development starts. No open-ended hourly billing.
• You see it while it is being built. Working versions are delivered in stages so you can react early instead of discovering a misunderstanding at handover.
• You own what we build. Source code, assets and accounts are transferred to you. You are not tied to us if you later want a different developer.
• We tell you when the answer is no. If an existing tool already solves your problem well enough, we say so. A build that should not have happened is a win for nobody.

• Teknolojiden değil, sorundan başlarız. Kod yazılmadan önce günlük iş akışınızı ve zamanın nerede kaybolduğunu inceleriz. Bazen doğru çözüm beklenenden küçüktür.
• Sabit kapsam, şeffaf fiyat. Geliştirme başlamadan ne alacağınızı ve maliyetini tam olarak bilirsiniz. Açık uçlu saatlik faturalama yok.
• Geliştirilirken görürsünüz. Çalışan sürümler aşamalar hâlinde teslim edilir; böylece teslimde yanlış anlaşılma keşfetmek yerine erken müdahale edebilirsiniz.
• Geliştirdiğimiz size ait. Kaynak kod, varlıklar ve hesaplar size devredilir. Sonradan başka bir geliştiriciyle çalışmak isterseniz bize bağlı kalmazsınız.
• Cevap hayırsa söyleriz. Mevcut bir araç sorununuzu yeterince çözüyorsa bunu belirtiriz. Yapılmaması gereken bir geliştirme kimseye kazanç sağlamaz.

• Wir beginnen mit dem Problem, nicht mit der Technologie. Bevor etwas programmiert wird, analysieren wir Ihre täglichen Abläufe und wo Zeit verloren geht. Manchmal ist die richtige Lösung kleiner als erwartet.
• Fester Leistungsumfang, transparente Preise. Sie wissen vor Entwicklungsbeginn genau, was Sie bekommen und was es kostet. Keine unkontrollierte Stundenabrechnung.
• Sie sehen es, während es entsteht. Funktionsfähige Versionen werden etappenweise ausgeliefert, sodass Sie früh reagieren können, statt Missverständnisse erst bei der Übergabe zu bemerken.
• Sie besitzen, was wir entwickeln. Quellcode, Assets und Accounts werden Ihnen übertragen. Sie sind nicht an uns gebunden, falls Sie später einen anderen Entwickler beauftragen.
• Wir sagen Ihnen, wenn die Antwort Nein lautet. Wenn ein bestehendes Tool Ihr Problem bereits ausreichend löst, teilen wir Ihnen das mit. Ein Build, der nicht hätte stattfinden sollen, ist für keine Seite ein Gewinn.

Converting images to PDF sounds simple until you actually need it — receipts to submit, scanned contracts to email, ID documents for an application, photos of handwritten notes, or product images that should go out as a single file. So you search for a converter, land on some website, upload your documents to an unknown server, sit through an advert, and then find that merging more than two files requires a subscription.

Görüntüleri PDF'e dönüştürmek, gerçekten ihtiyaç duyana kadar basit görünür — gönderilecek fişler, e-postayla iletilecek taranmış sözleşmeler, başvuru için kimlik belgeleri, el yazısı notların fotoğrafları ya da tek dosya olarak gitmesi gereken ürün görselleri. Bir dönüştürücü ararsınız, bir siteye düşersiniz, belgelerinizi bilinmeyen bir sunucuya yüklersiniz, reklamı beklersiniz ve ikiden fazla dosyayı birleştirmenin abonelik gerektirdiğini görürsünüz.

Bilder in PDFs umzuwandeln klingt einfach, bis man es tatsächlich braucht — Belege einreichen, gescannte Verträge per E-Mail versenden, Ausweisdokumente für einen Antrag, Fotos handschriftlicher Notizen oder Produktbilder, die als eine Datei verschickt werden sollen. Also sucht man einen Konverter, landet auf einer Website, lädt seine Dokumente auf einen unbekannten Server, wartet eine Werbung ab und stellt fest, dass das Zusammenführen von mehr als zwei Dateien ein Abonnement erfordert.

The Image to PDF Converter removes that entirely. Drop images in, arrange them, export a finished PDF in seconds.

Image to PDF Converter bunu tamamen ortadan kaldırır. Görüntüleri bırakın, sıralayın ve saniyeler içinde hazır bir PDF dışa aktarın.

Der Image to PDF Converter beseitigt das vollständig. Bilder einfügen, anordnen und in Sekunden ein fertiges PDF exportieren.

• Handles JPG, PNG, WebP and more
• Combines several images into one multi-page document
• Reorder pages before exporting
• Runs offline — files never leave your computer
• No account, no subscription, no adverts

• JPG, PNG, WebP ve daha fazlasını destekler
• Birden fazla görüntüyü tek bir çok sayfalı belgede birleştirir
• Dışa aktarmadan önce sayfaları yeniden sıralayın
• Çevrimdışı çalışır — dosyalar bilgisayarınızdan çıkmaz
• Hesap yok, abonelik yok, reklam yok

• Verarbeitet JPG, PNG, WebP und weitere Formate
• Kombiniert mehrere Bilder zu einem mehrseitigen Dokument
• Seiten vor dem Export neu anordnen
• Läuft offline — Dateien verlassen Ihren Rechner nie
• Kein Konto, kein Abonnement, keine Werbung

Being organised is far more than writing down to-dos. Day to day you juggle work deadlines, personal errands, promised follow-ups, recurring chores, larger projects broken into smaller steps, and all the things you keep meaning to do but never get to. When those live on sticky notes, phone reminders, a notebook and in your head, something gets lost — and the mental load of keeping track of it all keeps growing.

Düzenli olmak, yapılacakları yazmaktan çok daha fazlasıdır. Gün içinde iş teslim tarihleri, kişisel işler, söz verilen dönüşler, tekrarlayan rutinler, küçük adımlara bölünmüş büyük projeler ve hep yapmayı düşünüp bir türlü yapamadığınız şeyler arasında gidip gelirsiniz. Bunlar yapışkan notlarda, telefon hatırlatmalarında, bir defterde ve aklınızda dağıldığında bir şeyler kaybolur ve hepsini takip etmenin zihinsel yükü büyür.

Gut organisiert zu sein bedeutet weit mehr, als To-dos aufzuschreiben. Im Alltag jongliert man mit Arbeitsfristen, privaten Erledigungen, versprochenen Rückfragen, wiederkehrenden Aufgaben, größeren Projekten in kleineren Schritten und all den Dingen, die man sich vornimmt, aber nie erledigt. Wenn das auf Haftnotizen, Handy-Erinnerungen, in einem Notizbuch und im Kopf verteilt ist, geht schnell etwas verloren — und die mentale Belastung wächst.

• Capture tasks quickly before they slip your mind
• Sort tasks into projects, categories or areas of life
• Set priorities so the important work sits at the top
• Assign due dates and highlight what is overdue
• Break larger tasks into subtasks with their own progress
• Handle recurring tasks — daily, weekly or monthly
• Show a focused daily view instead of an overwhelming full list
• Filter and search to find anything in seconds
• Add notes, links and context directly to a task
• Tag tasks for flexible grouping across projects
• Track completed work so you see real progress
• Archive finished items without losing the record
• Chart workload and completion patterns
• Generate weekly and monthly summaries for honest reviews

• Görevleri aklınızdan çıkmadan hızlıca kaydedin
• Görevleri projelere, kategorilere veya yaşam alanlarına ayırın
• Öncelik belirleyin; önemli işler en üstte kalsın
• Son tarih atayın ve geciken işleri vurgulayın
• Büyük görevleri kendi ilerlemesi olan alt görevlere bölün
• Günlük, haftalık veya aylık tekrarlayan görevleri yönetin
• Bunaltıcı tam liste yerine odaklı bir günlük görünüm gösterin
• Saniyeler içinde her şeyi bulmak için filtreleyin ve arayın
• Notları, bağlantıları ve bağlamı doğrudan göreve ekleyin
• Projeler arası esnek gruplama için görevleri etiketleyin
• Tamamlanan işleri izleyin, gerçek ilerlemeyi görün
• Biten kayıtları kaybetmeden arşivleyin
• İş yükü ve tamamlanma desenlerini grafiklerle gösterin
• Dürüst değerlendirmeler için haftalık ve aylık özetler oluşturun

• Aufgaben schnell erfassen, bevor sie Ihnen entfallen
• Aufgaben in Projekte, Kategorien oder Lebensbereiche sortieren
• Prioritäten setzen, damit Wichtiges oben steht
• Fälligkeitstermine vergeben und Überfälliges hervorheben
• Größere Aufgaben in Teilaufgaben mit eigenem Fortschritt zerlegen
• Wiederkehrende Aufgaben täglich, wöchentlich oder monatlich abwickeln
• Eine fokussierte Tagesansicht statt einer überwältigenden Gesamtliste
• Filtern und suchen, um alles in Sekunden zu finden
• Notizen, Links und Kontext direkt an eine Aufgabe hängen
• Aufgaben taggen für flexible projektübergreifende Gruppierung
• Erledigte Arbeit verfolgen, um echten Fortschritt zu sehen
• Abgeschlossenes archivieren, ohne den Datensatz zu verlieren
• Arbeitslast- und Fertigstellungsmuster in Diagrammen darstellen
• Wöchentliche und monatliche Zusammenfassungen für ehrliche Bewertungen erstellen

Managing a household budget is far more than adding up spending. Every month income arrives on different dates, there are fixed bills to pay, fluctuating costs for food and fuel, subscriptions that quietly renew, irregular costs such as insurance or car repairs, savings you meant to set aside, and debt you want to clear. When those numbers live in banking apps, paper receipts and a spreadsheet last updated in March, it becomes almost impossible to see where the money actually goes.

Ev bütçesi yönetmek, harcamaları toplamaktan çok daha fazlasıdır. Her ay gelirler farklı tarihlerde gelir; ödenecek sabit faturalar, market ve yakıt için değişken masraflar, sessizce yenilenen abonelikler, sigorta veya araç tamiri gibi düzensiz giderler, ayırmayı düşündüğünüz birikimler ve kapatmak istediğiniz borçlar vardır. Bu sayılar banka uygulamalarında, kâğıt fişlerde ve en son martta güncellenmiş bir tabloda dağınık durduğunda, paranın gerçekte nereye gittiğini görmek neredeyse imkânsızlaşır.

Die Verwaltung eines Haushaltsbudgets ist weit mehr als das Zusammenzählen von Ausgaben. Jeden Monat kommen Einnahmen zu unterschiedlichen Terminen, es gibt feste Rechnungen, schwankende Kosten für Lebensmittel und Benzin, Abonnements, die sich stillschweigend verlängern, unregelmäßige Kosten wie Versicherungen oder Autoreparaturen, Ersparnisse, die man zurücklegen wollte, und Schulden, die man tilgen möchte. Wenn diese Zahlen in Bank-Apps, auf Papierbelegen und in einer zuletzt im März aktualisierten Tabelle herumschwirren, wird es fast unmöglich, den Überblick zu behalten.

• Record every income source, including irregular and side income
• Log all expenses and sort them into categories you define
• Compare planned spending against what you actually spent
• Keep a calendar of recurring bills and their due dates
• Surface subscriptions and forgotten renewals
• Set savings goals and show progress toward each one
• Plan for irregular costs using sinking funds
• Track debts, balances and payments
• Show monthly cash flow at a glance
• Break spending down by category to show where money really goes
• Support budgeting for couples or shared households
• Store notes on transactions so past decisions still make sense
• Present finances in clear, modern charts
• Generate monthly and yearly summaries

• Düzensiz ve ek gelirler dahil tüm gelir kaynaklarını kaydedin
• Tüm giderleri kaydedin ve kendi tanımladığınız kategorilere ayırın
• Planlanan harcamayı gerçekleşenle karşılaştırın
• Tekrarlayan faturaların ve vade tarihlerinin takvimini tutun
• Abonelikleri ve unutulan yenilemeleri ortaya çıkarın
• Birikim hedefleri belirleyin ve her birine ilerlemeyi görün
• Düzensiz giderler için birikim fonlarıyla plan yapın
• Borçları, bakiyeleri ve ödemeleri izleyin
• Aylık nakit akışını bir bakışta gösterin
• Paranın gerçekte nereye gittiğini göstermek için harcamayı kategoriye göre ayırın
• Çiftler veya ev arkadaşları için bütçelemeyi destekleyin
• İşlemlere not ekleyin; geçmiş kararlar anlamlı kalsın
• Finansları net, modern grafiklerle sunun
• Aylık ve yıllık özetler oluşturun

• Alle Einkommensquellen erfassen, auch unregelmäßige und Nebeneinkünfte
• Alle Ausgaben erfassen und in selbst definierte Kategorien sortieren
• Geplante Ausgaben mit tatsächlichen Ausgaben vergleichen
• Einen Kalender wiederkehrender Rechnungen und Fälligkeiten führen
• Abonnements und vergessene Verlängerungen sichtbar machen
• Sparziele setzen und den Fortschritt je Ziel anzeigen
• Unregelmäßige Kosten mit Rücklagen planen
• Schulden, Kontostände und Zahlungen verfolgen
• Monatlichen Cashflow auf einen Blick zeigen
• Ausgaben nach Kategorien aufschlüsseln
• Budgetplanung für Paare oder Wohngemeinschaften unterstützen
• Notizen zu Transaktionen speichern, damit frühere Entscheidungen nachvollziehbar bleiben
• Finanzen in übersichtlichen, modernen Diagrammen darstellen
• Monatliche und jährliche Zusammenfassungen erstellen

Running a warehouse takes far more than knowing stock levels. Every day there are deliveries to record, storage locations to assign, stock to monitor, orders to process, suppliers to manage, storage costs to control and goods to keep moving. When that information is spread across spreadsheets, notes and separate programs, errors creep in and productivity drops.

Bir depo yönetmek, stok seviyelerini bilmekten çok daha fazlasını gerektirir. Her gün kaydedilecek teslimatlar, atanacak raf yerleri, izlenecek stoklar, işlenecek siparişler, yönetilecek tedarikçiler, kontrol edilecek depolama maliyetleri ve akışta tutulacak mallar vardır. Bu bilgiler tablolara, notlara ve ayrı programlara dağıldığında hatalar artar ve verimlilik düşer.

Die Leitung eines Lagers erfordert weit mehr als die Kenntnis der Lagerbestände. Täglich müssen Lieferungen erfasst, Lagerplätze zugewiesen, Bestände überwacht, Bestellungen abgewickelt, Lieferanten betreut, Lagerkosten kontrolliert und ein reibungsloser Warenfluss sichergestellt werden. Werden diese Informationen auf Tabellen, Notizen und verschiedene Programme verteilt, schleichen sich Fehler ein und die Produktivität sinkt.

• Hold your entire product inventory in one place
• Show quantities as they change
• Flag low-stock and out-of-stock items
• Manage multiple areas, aisles, shelves and bins
• Keep purchase orders and supplier records in order
• Log what comes in and what goes out
• Track stock value and how it develops over time
• Reduce counting errors and lost items
• Improve space allocation and daily efficiency
• Track staff activity and assigned tasks
• Cover equipment and stock maintenance
• Present performance in clear, modern charts
• Produce structured reports to guide operational decisions

• Tüm ürün envanterinizi tek yerde tutun
• Değişen miktarları gösterin
• Düşük stoklu ve tükenmiş ürünleri işaretleyin
• Birden fazla alanı, koridoru, rafı ve kutuyu yönetin
• Satın alma siparişlerini ve tedarikçi kayıtlarını düzenli tutun
• Ne girdiğini ve ne çıktığını kaydedin
• Stok değerini ve zaman içindeki gelişimini izleyin
• Sayım hatalarını ve kayıp ürünleri azaltın
• Alan dağılımını ve günlük verimliliği iyileştirin
• Personel faaliyetlerini ve atanan görevleri izleyin
• Ekipman ve stok bakımını kapsayın
• Performansı net, modern grafiklerle sunun
• Operasyonel kararlara yön veren yapılandırılmış raporlar üretin

• Den gesamten Warenbestand an einem Ort halten
• Sich ändernde Mengen anzeigen
• Artikel mit niedrigem oder fehlendem Bestand kennzeichnen
• Mehrere Bereiche, Gänge, Regale und Behälter verwalten
• Bestellungen und Lieferantenunterlagen übersichtlich halten
• Protokollieren, was eingeht und was ausgeht
• Bestandswert und dessen Entwicklung verfolgen
• Zählfehler und verlorene Gegenstände reduzieren
• Raumaufteilung und tägliche Effizienz verbessern
• Mitarbeiteraktivitäten und zugewiesene Aufgaben verfolgen
• Wartung von Ausrüstung und Beständen abdecken
• Leistung in übersichtlichen, modernen Diagrammen darstellen
• Strukturierte Berichte zur Steuerung operativer Entscheidungen erstellen

Running a restaurant service means holding a lot in your head at once: which tables are seated, what has been ordered, what is still in the kitchen, what has been paid, and what needs preparing for the next shift. When that runs on paper slips and memory, mistakes reach the guest.

Bir restoran servisini yürütmek aynı anda pek çok şeyi akılda tutmayı gerektirir: hangi masalar dolu, ne sipariş edildi, mutfakta ne var, ne ödendi ve bir sonraki vardiya için ne hazırlanmalı. Bu, kâğıt fişler ve hafızayla yürütüldüğünde hatalar misafire ulaşır.

Ein Restaurant zu führen bedeutet, vieles gleichzeitig im Kopf zu behalten: welche Tische besetzt sind, was bestellt wurde, was noch in der Küche ist, was bezahlt ist und was für die nächste Schicht vorbereitet werden muss. Läuft das über Zettel und Gedächtnis, erreichen Fehler den Gast.

• Take and track orders through to service and payment
• Manage tables and seating across the shift
• Keep the menu, prices and availability up to date
• See daily turnover and per-shift summaries
• Runs offline in the browser — data stays on your device

• Siparişleri alın ve servise ve ödemeye kadar izleyin
• Vardiya boyunca masaları ve oturma düzenini yönetin
• Menüyü, fiyatları ve stok durumunu güncel tutun
• Günlük ciroyu ve vardiya bazlı özetleri görün
• Tarayıcıda çevrimdışı çalışır — veriler cihazınızda kalır

• Bestellungen aufnehmen und bis zu Service und Zahlung verfolgen
• Tische und Sitzplätze über die Schicht hinweg verwalten
• Speisekarte, Preise und Verfügbarkeit aktuell halten
• Tagesumsatz und Schichtzusammenfassungen einsehen
• Läuft offline im Browser — Daten bleiben auf Ihrem Gerät

You play a frontier sheriff moving through outlaw territory, avoiding obstacles and enemy fire across five worlds.

Beş dünya boyunca eşkıya topraklarında ilerleyen, engellerden ve düşman ateşinden kaçınan bir sınır şerifini oynarsınız.

Sie spielen einen Grenzsheriff, der sich durch Gesetzlosengebiet bewegt und in fünf Welten Hindernissen und feindlichem Feuer ausweicht.

Run, double-jump and slide to avoid obstacles and enemy attacks. Ride moving wagons, duck under barriers, and use three weapons — revolver, throwing knife and bomb — to clear the bandits in your path. Levels become progressively more difficult as you advance.

Engellerden ve düşman saldırılarından kaçınmak için koşun, çift zıplayın ve kayın. Hareket eden vagonlara binin, bariyerlerin altından geçin ve yolunuzdaki haydutları temizlemek için üç silah kullanın — tabanca, fırlatma bıçağı ve bomba. Seviyeler ilerledikçe zorlaşır.

Renne, springe doppelt und rutsche, um Hindernissen und feindlichen Angriffen auszuweichen. Fahre auf fahrenden Wagen, ducke dich unter Barrieren hindurch und nutze drei Waffen — Revolver, Wurfmesser und Bombe —, um die Banditen auf deinem Weg auszuschalten. Die Level werden mit jedem Fortschritt schwieriger.

• Dusty Trail
• Dustwind Saloon Frontier
• Lone Star Range
• The Warriors' Trail
• Outlaw's End

• Dusty Trail
• Dustwind Saloon Frontier
• Lone Star Range
• The Warriors' Trail
• Outlaw's End

• Dusty Trail
• Dustwind Saloon Frontier
• Lone Star Range
• Der Pfad der Krieger
• Ende des Geächteten